9.11
子罕篇第九子疾病,子路使门人为臣。病闲,曰:“久矣哉,由之行诈也。无臣而为有臣,吾谁欺,欺天乎?且予与其死于臣之手也,无宁死于二三子之手乎。且予纵不得大葬,予死于道路乎?”
臣,这里臣可理解为家臣,也可理解为子路拟以大礼治理孔子的丧事。
病闲,即病稍微缓和。
无臣而为有臣,即本来没有家臣,却装扮成有家臣的样子。
无宁,即宁愿的意思。
孔子病重,子路让同学们充当家臣,拟以葬君之礼治理孔子的丧事。后来,孔子的病稍微缓和,不高兴地说:“已经很久了,仲由一直在做骗人的事吧!本来没有家臣,却装扮成有家臣的样子。我欺骗谁,欺骗天吗?况且,与其死在所谓的家臣手里,我宁愿死在自己学生的手里。再说,即使我不用大礼厚葬,难道就会倒毙在路边吗?”
子路让同学们充当家臣筹备老师的丧事,目的显然是出于对老师的崇敬之心。然而,这样做却违背了老师行事的一贯原则,那就是:包括治理丧事在内的一切事宜,均必须遵循礼法规定。而根据礼法规定,只有大夫才有家臣;孔子不是大夫,却让同学们充当家臣,这显然已经违礼,是孔子所不能容忍的。看来,子路是好心办了错事,理所当然地受到了老师的批评。
孔子一生追求克己复礼,并认为“悠悠万事,唯此是大”。不管是谁,只要触犯了这条底线,都会受到孔子毫不留情的批评。上至王公贵族,下至自己的学生,绝无例外。由此可见,孔子的学生也不好当呵!
(https://www.daowx.cc/bqge4915/3103121.html)
1秒记住笔趣岛:www.daowx.cc。手机版阅读网址:m.daowx.cc